最成功改名!上海上港修改后依旧是上港,充分利用规则下的中性化

2021-01-13 18:58:14 来源:中超直播

中超俱乐部更名工作已经接近尾声,大部分俱乐部已经完成更名并通过足协审核。还有小部分球队在更名之后依旧不符合足协要求,亦或者例如河南建业队一般引起极大的争议。但要论中超俱乐部名称中性化工作做得最好的,莫过于久久未向外界公布的上港队。

最成功改名!上海上港修改后依旧是上港,充分利用规则下的中性化(1)

在近日,有消息指出,上海上港方面已经决定将俱乐部名称更改为上海海港队,而不是此前流传开来的上海队、上海城队等名字。在上海上港高层接受采访时,谈及了为何没有选择上海队这一名字的原因。相关人士表示:“论球队历史和整体底蕴方面,如果硬要改叫上海队,可能会引起更多的争议和矛盾。我们不如在姿态上大气一些,叫一个自己有特色的名字。”

最成功改名!上海上港修改后依旧是上港,充分利用规则下的中性化(2)

在上海上港方面流传出将俱乐部名字更改为“上海海港队”之后,既有有人发出嫉妒的声音,认为这一更改和没改之前差别不大;也有人认为这可能是中超俱乐部中性化更名做得最好的一队。

发出质疑和嫉妒的声音来自于粤媒,《广州日报》点评道:缩写不变,上港改“上海海港”等于没改?原因在与上海上港和上海海港队的缩写都是上港队,所以这本应该是一个充分利用了规则却独具特色的名字,在粤媒的点评中却变成了没改。

最成功改名!上海上港修改后依旧是上港,充分利用规则下的中性化(3)

在大多数人看来,“上海海港”是一个既符合足协新政、又有更多寓意、还能体现上海这座城市特点之一的新名字。此前俱乐部的名称是上海上港,改名“海港”的话能够保持一定的延续性,“海港”也符合上海这座城市的地理位置和海纳百川的城市精神。所以就我看来,能让球迷记住且独具特色的名字,就是中性化最好的代表。

最成功改名!上海上港修改后依旧是上港,充分利用规则下的中性化(4)

所以在笔者看来,一个充分利用了足协制定的规则之下制定出来的具有城市特色的球队中性化化名字。既能满足规定又能让球迷记住球队,是目前中超16支球队中最成功的更名案例。相对于千篇一律的"xx人""xx城"来说,我更倾向于这种具有城市风格和特色的名字。


相关阅读

大家都在看