翻译：德约：为重回第1蛮拼，送蛋强势斩获ATP特拉维夫站开门红
这是本人译自WTA官网的原文，原文标题：Djokovic Dominant In Tel Aviv Opener《德约科维奇强势斩获特拉维夫站开门红》
德约不浪费一点儿时间，企图找回时隔2个月的世界top 1。
以色列当地时间9月29日晚场，2022年ATP250特拉维夫站男单第2轮。德约，88次巡回赛冠军得主，轻取西班牙球员巴勃罗·安杜哈尔Pablo Andujar，挺进四分之一决赛。比分：6-0，6-3。这是本赛季德约丢分最少的一场比赛。
“今晚，梦幻般的的比赛氛围，非常谢谢你们，”德约接受赛后现场采访说道。“我喜欢这个球场，非常亲切，非常大声。现场观众对运动+网球非常热情，我非常，非常开心来这儿，在你们面前展示，所以，非常谢谢你们的支持。”
前不久的拉沃尔杯，德约展示了类似的高水平，直落2盘击败了美网半决赛选手蒂亚福，但是又爆冷不敌阿利亚西姆。不过，塞尔维亚人似乎在以色列并未受此影响。
德约破了安杜哈尔的4次发球局，而且没有面临1个破发点，耗时1小时27分钟收获了胜利果实。下一轮，他将面对加拿大的波斯皮希尔Vasek Pospisil，后者凭借9个aces球+3次破发，击败本土资格赛选手Edan Leshem，比分：6-3，6-2。
事实上，德约上一次在以色列比赛还有追溯到2006年的戴维斯杯。那时他还是一名青少年选手。但是，现在，35岁的他看起来就像在家里的室内硬地赛打球一样，化解了安杜哈尔打出的各种问题。
“对于我来说，第1场比赛非常完美。我连赢了7局。第8局，我们大概打了15分钟，我想，”德约所提到的那一局其实打了近20分钟。安杜哈尔经过11次平分，挽救了5个破发点，终于尝到了在天王手里赢下自己第1局的滋味。
“这是我至今打过的最长的1局比赛之一，要知道，我至今打了这么多，这么多比赛。但是，很显然，巴勃罗一直在战斗，一直打得很棒。”德约给予了对手毫不吝啬的赞赏。
相关阅读
-
两盘送蛋横扫！德约3个月后再获ATP积分，轻取对手晋级八强北京时间9月30日凌晨，ATP250特拉维夫站第2轮比赛展开争夺。赛会头号种子德约科维奇出战，他迎来了世界排名第115位的西班牙选手安杜阿尔的挑战。这是德约自温网之后首次在巡回赛赛...
-
ATP迪拜站四强出炉：德约20连胜PK梅总，兹维列夫伤愈后首进四强北京时间3月3日凌晨，ATP500迪拜站1/4决赛比赛结束争夺，4个进入四强的名额全部产生。今年迪拜站四强阵容可谓是星光熠熠，德约科维奇、卢布列夫、梅德维德夫和兹维列夫4位种子选手...
-
ATP排名：德约重返头名 商竣程提升178位3月21日，ATP官网公布了最新一期的世界排名。德约科维奇重回世界第一宝座，梅德韦杰夫退居次席。纳达尔超越兹维列夫杀回前三，胡尔卡奇也重返Top10。中国军团方面，张之臻排名提升四...
-
ATP印第安维尔斯站：梅德维德夫力克迪米特洛夫，与鲁内会师八强北京时间3月14日，ATP印第安维尔斯大师赛男单八强席位出炉。4号种子梅德维德夫以两个6-4战胜保加利亚名将迪米特洛夫晋级八强，印第安威尔斯是所有硬地大师赛中。梅德维德夫唯一未曾夺...
-
2023赛季ATP排名总览2023赛季已经结束，ATPTour.com网站公布了2023年年终排名。第一：德约科维奇——获得创纪录的第八个ATP年终第一，并以七个冠军领跑ATP巡回赛所有球员，36岁的德约科...
-
赢下首尔站开门红 鲁德成功锁定ATP总决赛席位9月29日，在赢下首尔站的首场胜利后，挪威一哥鲁德确认将连续第二年获得ATP总决赛参赛资格。而鲁德也成为了继阿尔卡拉斯和纳达尔之后，第三位锁定2022年ATP总决赛资格的选手。...
-
恭喜！澳网黑马轻取开门红，德约科维奇超越费德勒喜笑颜开北京时间4月13日，蒙特卡洛网球大师赛全面开打。男单第一轮，澳网黑马卡拉采夫延续火热状态，以6-3、6-4战胜了意大利新秀穆塞蒂，收获巡回赛红土场首胜。夺冠热门德约科维奇首轮轮空，...
-
纳达尔 阿尔卡拉斯退出蒙特卡洛站，德约夺冠稳了？4月，ATP巡回赛进入红土赛季，首站大师赛将于8日在蒙特卡洛打响。距离开赛不足一周时间，多位大牌球员纷纷退出该站比赛。赛会11冠王纳达尔在4日宣布伤势未愈继续休战，随后阿尔卡拉斯和...
大家都在看
-
球场新秀: 小伙子首次亲临，见证球员们的风采球场新秀: 小伙子首次亲临，见证球员们的风采阳光明媚的周末，我第一次来到球场观赛。我站在人群中，迫不及待地等待着比赛的开始。随着裁判的一声哨响，比赛开始了。球员们奔跑在绿茵...
-
沙特超战报：迈克尔头槌破门 内维斯点射致胜 利雅得新月3-1逆转击败哈萨征服在沙特超级联赛中，利雅得新月队在一场激烈的对决中以3-1逆转击败哈萨征服队。比赛中，迈克尔的头球破门和内维斯的点射致胜成为了比赛的焦点。这场胜利让利雅得新月队在积分榜上取得领先，展...
-
欧冠前瞻：拜仁5大将出战成疑 皇马人员齐整期待旗开得胜欧冠四分之一决赛即将打响，拜仁慕尼黑将在与巴黎圣日耳曼的首回合比赛中面临5位主力球员伤病的疑虑。而对手皇家马德里则人员齐整，期待在主场取得一个旗开得胜的好开局。两队的实力对比备受瞩...
-
孔帕尼称赞滕哈赫的阿贾克斯，称其为年轻教练的标杆近日，意甲球星孔帕尼对阿贾克斯队主帅滕哈赫给予了极高的评价，称其为年轻教练的标杆。作为一名年轻且富有激情的教练，滕哈赫在短短几年内就带领阿贾克斯队获得了多项荣誉，展现出了非凡的才华...
-
日职联赛福冈黄蜂对阵大阪钢巴分析预测：福冈黄蜂迎来不败战绩挑战本周末日职联赛即将迎来一场备受关注的比赛，福冈黄蜂将在主场对阵实力强劲的大阪钢巴。目前，福冈黄蜂以惊人的不败战绩领跑联赛积分榜，而大阪钢巴也拥有着不俗的实力。这场比赛注定会是一场硬...
-
成都蓉城对阵山东泰山首发阵容：韦世豪出战，泰山大规模轮换在成都蓉城对阵山东泰山的比赛中，泰山队出人意料地进行了大规模轮换，其中韦世豪将在首发阵容中出场。这一调整引起了广大球迷的关注和猜测，究竟泰山队会在这场比赛中展现出什么样的实力和战术...
-
西媒：瓜帅后悔放走京多安，他的离队影响了哈兰德的状态根据西班牙媒体报道，曼城主帅瓜迪奥拉后悔放走了前锋京多安，认为他的离队影响了球队的整体状态。同时，瓜迪奥拉还表示，京多安的离队也直接影响了年轻球星哈兰德的状态。这一决定让瓜帅倍感遗...
-
法国国家队的黑人球员在世界杯中的表现自从法国国家队在1998年世界杯上首次夺冠以来，黑人球员在法国队的表现一直备受关注和赞誉。他们以出色的表现和出色的技术赢得了球迷的喜爱，并且成为球队的重要一环。法国队的黑人球员在...
-
詹姆斯蓝领球员照片壁纸重新设计詹姆斯的蓝领球员照片壁纸重新设计，可以为他的形象注入全新的活力和魅力。我们可以选择一种动感十足的背景色，如亮黄色或醒目的橙色，来突出他在赛场上的活力和激情。我们可以在照片中加入一...
-
莱昂纳德季后赛表现：快船0胜2负VS缺阵2胜0负本赛季季后赛，洛杉矶快船在首轮比赛中遭遇了具有挑战性的对手——达拉斯独行侠。尽管快船拥有联盟顶级球星莱昂纳德，但在前两场比赛中却遭遇了挑战。对手缺阵两名主要球员的情况下反而实现了2...
小编推荐
-
⛳深度探讨：泰尔齐奇成功制约恩里克 谁才是多特蒙德真正的“台柱子”？ 2024-05-05 11:25:42 -
欧冠半场：萨内单刀机会未把握 维尼修斯独造1-0领先拜仁的进球 2024-05-02 09:29:51
-
英超前瞻：西汉姆力求避免连败，利物浦艰难时刻客场寻求反弹 2024-04-30 09:41:44
-
深度分析：曼联无法击败伯恩利，困境中人人仅考虑自保 2024-05-03 21:16:18
-
哈兰德不受基恩言论影响：我只专注比赛表现 2024-05-05 10:43:24